Uzman otomatik çeviri · terim ve kaynak denetiminden geçtiArapça özgün metin

Yeni Babil Kulesi

Tarihsel bir düşünce romanı

İçerik diliÖzgün dil: العربية
AnlatıcıTürkçe

Bilgi tek başına adil bir medeniyet kurmaz; güç ahlaktan ayrıldığında, sonu yıkılmak olan yeni bir kule inşa edilir.

Özet

Bu roman, hayalî bir karakterden değil, tarihsel bir sorudan doğdu: Tek bir şehir — 1913 yılında Viyana — yirminci yüzyılı yeniden şekillendirecek fikirleri ve şahsiyetleri nasıl bir araya getirebilir? Psikanalizden milliyetçiliklere, sosyalizme ve siyasal Siyonizme uzanan akımlar, bilgi ve güçle inşa edilen yeni bir kulede kesişir ve en eski soruyu gündeme getirir: Medeniyetler neden çöker?

Temel Fikir

Bilgi tek başına adil bir medeniyet kurmaz; güç ahlaktan ayrıldığında, sonu yıkılmak olan yeni bir kule inşa edilir.

Argümanlar

  • 1913 Viyana’sı, yirminci yüzyılın akımları için yoğunlaşmış bir laboratuvardır.
  • Kulelerin yıkılışı dışarıdan değil, içeriden başlar.
  • Roman, hazır bir tutumu benimsemeye çağırmaz; soruyu tartışmaya açar.

Bölümler

Yazarın Sözü

1913 Viyana’sından romana

Gelecek Yüzyıl

Yeni Babil Kulesi’nin yıkılışı

Kesişen Akımlar

Psikanaliz, milliyetçilikler, sosyalizm

Bilgi ve Güç

Ahlak bilimden ayrıldığında

Alıntı

Bu roman, hayalî bir karakterden değil, peşimi bırakmayan tarihsel bir sorudan doğdu: Tek bir şehir, belirli bir tarihsel anda, daha sonra dünyanın gidişatını etkileyecek fikirleri ve şahsiyetleri nasıl bir araya getirebilir?